معنى بلاير هو اللاعب، وهذا المعنى يقودنا إلى الكثير من المعاني فمنها اللعب في رياضة من الرياضات، أو العازف على آلة موسيقية، أو الشخص الذي يلعب بمشاعر الطرف الآخر للوصول إلى مبتغاه…
معنى بلاير
في اللغة العربية لا يوجد هذا الاسم مطلقًا، بل هي كلمة إنكليزية player يمكن أن نترجمها إلى اللغة العربية فتعني (لاعب) سواء كان رياضي وغير ذلك من الأعمال التي يمكن أن نعطي صفة لها بكلمة بلاير أو لاعب.
معنى كلمة بلاير بالإنكليزية
كلمة بلاير هي كلمة غير عربية كما قلنا، وإنما هي عبارة عن كتابة لكلمة إنكليزية (player) لينطقها الشخص العربي بسهولة (بلاير)، إلا أن ترجمتها للغة العربية تعني (اللاعب)، حيث يمكن أن نعطي لهذه الكلمة عدة معاني باللغة العربية أو الإنكليزية ومنها:
- بلاير هو الشخص الذي يشارك أو يكون ماهرًا في لعبة أو رياضة ما بشكل عام (Skilled player) مثال لاعب كرة سلة أو لاعب شطرنج، ومن أفضل لاعبي الشطرنج الروسي (غاري كاسباروف) الذي سيطر على عالم لعبة الشطرنج أكثر من 20 عامًا.
- وبلاير أيضًا تأخذ معنى: الشخص الذي يلعب لعبة أو رياضة بشكل احترافي مهني (Professional sports player)، مثال على ذلك لاعب كرة القدم والتي تعني بالإنكليزية football player كالشهير ليونيل ميسي، أو لاعبي البوكر المحترفين (مثال على ذلك اللاعب Dan Bilzerian المعروف بــ دانيال براندون بيلزيريان المعروف كأشهر مقامر محترف).
- وأيضًا بلاير يمكن أن تعني: شخص يعزف على آلة موسيقية (يلعب) ويسمى بالإنكليزية (Musical instrument player) كعازف البيانو الاسباني الشهير إسحاق ألبينيز، والنمساوي فولفغانغ أماديوس موزارت، والموسيقي المصري عمر خيرت الذي ذاع صيته كأفضل عازف بيانو وملحن وموزع موسيقي.
- ممثل يلعب أدوارًا مختلفة (Player different roles) مثال على ذلك أن يقوم الممثل بلعب دور عجوز مما يجذب الجماهير، ويظهر كنجم الفيلم من بين صفوف الممثلين الذين يقفون أمامه مثل الممثل العالمي أنطوني كوين، والممثل المصري نور الشريف، حتى اللاعبين الصغار في الفيلم (الأشخاص الذين يؤدون أدوارًا صغيرة جدًا) هم بلاير ممتازون.
- كما يمكن أن يكون معنى بلاير: شخص يشارك بنشاط خاص في مجال سياسي أو اقتصادي أو عملي تنافسي، مثال لاعب رئيسي في السياسة مثال: الزعيم الكوبي “تشي جيفارا” القائد العسكري ورجل الدولة العالمي، وأهم شخصية في الثورة الكوبية والذي صار رمزًا بكل مكان، أو لاعب (Player) رئيسي كبير في أبحاث علم الوراثة (مثال العالمان كاري بي موليس ومايكل سميث اللذان حصلا على جائزة نوبل للسلام عام 1993م).
هل معنى بلاير يعني شخص يتلاعب بالآخرين لتحقيق مكاسب خاصة له؟
يمكن أن يكون معنى بلاير باللغة الإنكليزية (Player) على أنه الشخص الذي يتلاعب بالآخرين للحصول على ما يريد.
- فمثلًا يتعامل الشخص المخادع والمسمى بلاير (Player) مع المواعدة على أنها لعبة، ويتطلع إلى “الفوز” بأهداف رومانسية، وغالبًا ما يكون ذلك من خلال التصرف بتزييف مشاعره بطريقة لطيفة والاهتمام بالطرف الآخر، ولكن لا يتطلع في هذه الطريقة إلى أن يكون صادقًا في علاقته أو أنه يرغب بأن تكون علاقة طويلة الأمد أو نهايتها سعيدة.
- كما يمكن أيضًا في بعض الحالات أن يربح اللاعب (Player) أهدافًا رومانسية متعددة في وقت واحد، وهو ما يُعرف باسم “الغش” أو بالمخادع، بالتلاعب على عدد من الأشخاص أو الفتيات.
- كما يستخدم بعض الأشخاص كلمة بلاير (Player) كمصطلح ازدرائي للتعبير عن سلوك متدني وسطحي لشخص ما عبر الإنترنت أو بين مجموعة من الأشخاص. (على سبيل المثال قد تُحذّر مجموعة من الصديقات بعضهن البعض من رجل يتصرف بلطف ورعاية لكنه لاعب (بلاير) (Player) يبحث فقط عن العلاقات العاطفية المتعددة في نفس الوقت).
- كما يمكن أن يكون معنى بلاير (Player) أنه الشخص الذي يحاول التلاعب بمشاعر شخص آخر في محاولة للسيطرة عليه، وخاصة عندما يستغل موقف ضعفه فيأخذ دور (بلاير (لاعب) مراوغ وكاذب وبدون أي أحاسيس، ويكون قد قام بهذا التصرف نتيجة شعوره بأنه غير محبوب فيحاول من خلال مراوغته أن يفوز بقلب الطرف الآخر، أو لأنه شخص سيء يرغب بالتلاعب في مشاعر الآخرين ليجرحهم ويشعر هو بالنشوة والانتصار ويترك ضحيته ليبحث عن أخرى ليوقعها في فخاخه ويسيطر عليها من جديد.
ماذا أجيب إن قال لي أحدهم أنت بلاير؟
هناك بعض الكلمات التي يمكن أن يصفنا بها البعض تحمل بطياتها معاني كثيرة، والرد على بعضها يتطلب معرفة القصد منها، والوقت والسبب الذي تلفظ بها الشخص تجاهنا خاصة أن لكل كلمة نسمعها من الآخرين لها رد مناسب:
- فإن كنت تقوم بعمل ما أو تصرف أو تلعب لعبة معينة وقال لك شخص أنت (بلاير) فهنا يقصد بها أنك ماهر أو لاعب متمرس أو فنان في هذا التصرف (كأن تعزف على آلة موسيقية فكلمة “أنت بلاير” يعني أنك عازف محترف فنان ورائع).
- أما إن كنت في صحبة صديق لك وقال لك أحدهم “أنت بلاير” فهنا يمكن أن يقصد أنك مخادع أو غير صادق وأنك تتلاعب بمشاعر صديقك، ففي هذه الحالة لا تتردد في إيقافه وعدم السماح له بتكرار هذه الكلمة لأنه يقصد الإساءة لك.
المراجع:
- PLAYER | definition in the Cambridge English Dictionary| merriam
- Player – What is a player in the dating world? | slang
- Player | britannica